• Filmele vechi

    Mai ține cineva minte când se uita cu drag la Chuck Norris? Vă aduceți aminte filmele vechi cu el? Eu da. Știu că-mi plăcea când în filme Chuck Norris avea mustață. Era în vreo 2 filme fără mustață. Parcă nu era el, nu-mi păcea deloc. Prima dată când am văzut un film cu chuck Norris era prin 1985 sau 1986. Eram la mare, aia șiu sigur. Fusesem cu ai meu și cu vară-mea la cinema. Un cinema d-ăla descoperit. Și atunci am luat și Pepsi-Cola. Un suc care-mi plăcea la nebunie. Știi cum e. Nu mai bei o cola sau

    [Citește tot articolul...]
  • Expresii româneşti traduse în engleză

    Expresii româneşti traduse în engleză. Mi-am pus în minte să fac asta mai demult. Azi e doar prima parte. Vor mai urla urma şi altele ASAP Floare la ureche – flower at ear. Scos din izmene – pulled out of the underpants. Se uită ca mâţa în calendar – looking like a kitten in the calendar. Pune-ţi pofta în cui – put your lust in a nail (“nail your lust” ar suna chiar bine la ei dacă ar prelua-o). Taie frunză la câini – Cutting the leaves for dogs. Ca viţelul la poarta nouă – like the calf at the

    [Citește tot articolul...]
  • Leapşa online

    E prima leapşă creată de mine, aşa că aveţi oţâră indulgenţă. Dacă n-aveţi, are la magazin, 3 kile 10 mii. Gata, aţi luat? Na, citiţi şi preluaţi-o! 1) De ce ai blog? Prima dată mi-am luat domeniu, să am şi eu site băi, da? Să fiu şi eu ciumeg. După aia am vrut să pot să scriu pe site când vreau, fără să modific fişierul index.hml de fiecare dată când mă apuca pe mine dorul de grăit. Şi cică asta deja exista de vreo 2 ani prin alte ţări, se numea blog. Grea treabă, nici acu nu ştiu bine cum

    [Citește tot articolul...]