• E duminică!

    Dap! De ceva vreme încă. Uite mă uit la ceas, este 03:53, după sâmbătă. Deci, e duminică! Și asta înseamă un singur lucru. Happy Weekend! Cum am scris și data trecută, numa c-a fost luni… să am iertare Elly, iată că azi, cu întârziere de o zi, dar acceptabilă, încânt populația cu niște filmulețe. Filme calumea, comice, d-alea să râzi de leșini. Să nu zici că nu vrei să râzi de unul singur… Atunci râzi de una singură! Nici așa nu vrei? Pune mâna, cheamă un prieten, gașca, luați niște popocorn, și râdeți împreună la Spanac. Tot eu să vă

    [Citește tot articolul...]
  • Expresii româneşti traduse în engleză

    Expresii româneşti traduse în engleză. Mi-am pus în minte să fac asta mai demult. Azi e doar prima parte. Vor mai urla urma şi altele ASAP Floare la ureche – flower at ear. Scos din izmene – pulled out of the underpants. Se uită ca mâţa în calendar – looking like a kitten in the calendar. Pune-ţi pofta în cui – put your lust in a nail (“nail your lust” ar suna chiar bine la ei dacă ar prelua-o). Taie frunză la câini – Cutting the leaves for dogs. Ca viţelul la poarta nouă – like the calf at the

    [Citește tot articolul...]
  • Probleme la bărbierit

    Mă, am mai arătat aici cum se bărbiereşte un bărbat adevărat. Dar până şi un mascul fereoce ca mine are unele probleme. Adică nu ştiu cum se întâmplă, dar de fiecare dată când mă bărbieresc, nişte fire răzleţe din mustaţă refuză cu îndârjire să cadă sub lama bine ascuţită a toporului motorizat. Nu, nu e vorba de firele pe care le scapă aproape orice bătrân. Alea din spatele fălcii… Eu vorbesc de 4-5 fire de sub nara stângă. Băi, nu le pot rade p-alea nici bătut. Degeaba am dat cu gaz, cu verde pe Paris, cu nşpe mii de lame.

    [Citește tot articolul...]
  • Proteste

    Că tot e chermeză afară, mi-am adus aminte de un alt protestatar celebru, Faur Isaia. Ăla de l-a stropit cu cerneală pe Constantinescu în 2000. Aşa că am căutat pe gugăl să văd ce fapte vitejeşti, ce proteste o mai fi făcut. Am dat de 2-3 articole atât de hazlii încât am râs de m-am crăcănat. Timisoreanul Faur Isaia “si-a facut un nume” dupa ce în decembrie 2000 l-a împroscat cu cerneala albastra pe presedintele Emil Constantinescu, ziua în amiaza mare, în timp ce seful statului iesea de la sectia de votare de la Liceul “Jean Monet” din Bucuresti. …….

    [Citește tot articolul...]
  • Treabă

    M-am reapucat de treabă… Să fac headerul mai mişto şi pupabil cu 90% din computere, după spusele porcului, astfel încât eu când belesc ochii în ecranul telefonului să văd totul, sau aproape totul cum nu se poate mai bine. Sau să îl fac pe 800×600? Să vadă până şi tata? Nu, e prea de tot. Numa că un 1024×768 ar strica? Tot e prea mic… Mă rog, cât mă mai câcâi eu pe la el, declar că am deschis un cont de feisbuc, că deh, prin blogosferă şi stratosferă umbă vorba că trebe musai, altfel o beleşti… Şi deja am

    [Citește tot articolul...]