• Duminca-i muncitorească

    Nu pricep o chestie. De ce duminica-i muncitorească? Adică toată săptămâna ba lucrezi, ba stai și-o freci la rece. E, dar când vine duminica, ai o mulțime de făcut. Adică acum sunt ocupat până peste cap să fac o revistă de matematică. Până mâine trebe dată la tipar. Și tot azi am găsit imprimantă color. La flăcăul ăla unde trebe să-i listez. A reparat ăla cartușele. Și nu știu cum să mă împrăștii. Am ajuns acasă la 2 jumate azinoapte. Am fost la fini. Am mâncat, am băut ca porcul, am tras cu arma și m-a luat durerea de șale.

    [Citește tot articolul...]
  • Spanac aventurier

    Nivelul 9 din SuperBlog bate la ușă. Se va discuta despre Spanacul aventurier. Dumnealui nu are carnet să-și conducă bătrâna Dacie în aventuri, dar are parte de destule întâmplări. Chit că merge pe jos… Dumnezeule, mi-am adus aminte de mersul pe jos și statul în picioare la muncă și m-a luat durerea de cap, de genunchi, de tălpi, de mijloc… Bine că nu-s femeie, că mă pocnea și menstruația, colac peste pupăză… Ideea de față este ceva ce mi se potrivește. Că-s aventurier. Am mai spus și-o repet. Văi ăștia de plecați în weekend la munte, CU CORTUL nene, habar

    [Citește tot articolul...]
  • Cum faceţi baie?

    Degeaba vă uitaţi aiurea la mine. Ştiu ce-am scris. Nu vă întreb aşa aiurea cum faceţi voi baie, ci dacă daţi jos toate de pe voi sau numai cele de trebuinţă. Adică, pe vremuri se făcea baie o dată pe an, şi atunci doar dacă este neapărată nevoie (Maria Antoaneta). Şi atunci se spălau cu tot cu indispensabilii ăia pe ei. Eh, acum lumea face baie cum i-a făcut mama natură. Aşa să fie oare? Toţi vă daţi jos ceasul, brăţările, cerceii, lanţurile şi verighetele? Recunosc, până să port aur, prin 2003 să zic, dădeam jos tot de pe mine

    [Citește tot articolul...]
  • Expresii româneşti traduse în engleză

    Expresii româneşti traduse în engleză. Mi-am pus în minte să fac asta mai demult. Azi e doar prima parte. Vor mai urla urma şi altele ASAP Floare la ureche – flower at ear. Scos din izmene – pulled out of the underpants. Se uită ca mâţa în calendar – looking like a kitten in the calendar. Pune-ţi pofta în cui – put your lust in a nail (“nail your lust” ar suna chiar bine la ei dacă ar prelua-o). Taie frunză la câini – Cutting the leaves for dogs. Ca viţelul la poarta nouă – like the calf at the

    [Citește tot articolul...]
  • Europa League: Tromso – Partizan Belgrad

    Partizan Belgrad, o noua campioana a ultimilor cinci ani care traverseaza o perioada nu tocmai fasta. Adaugam la acest aspect faptul ca in Europa nu s-au descurcat prea bine si avem tabloul complet al clubului despre care, vorbeste lumea, ar fi favorizat de insusi presedintele federatiei sarbe de fotbal. Cu alte cuvinte, campionatul romanesc nu este singur in materie de matrapazlacuri, multe decizii indoielnice si situatii jenante presarand drumul catre titlul de campioana obtinut de Partizan. In ultimul sezon in Europa, Partizan s-a facut de ras in fata amatorilor de la Shamrock Rovers. Trebuie tinut cont totodata de jucatorii pe

    [Citește tot articolul...]
  • Pescarul de duminică

    După ce de nşpe mii de ori Jidanul mi-a promis că mă tot duce la pescuit, mă sună ieri, rămânand stabilit ca azi dimineaţă la 8 să ne vedem să mergem pe baltă. În parcul IOR. Zis şi făcut. Pun mâna de iau nişte bere (special pentru Adelina, să-i fac în ciudă), iau nişte crăţănele de la Forneti, şi hai pe baltă. Acolo, lume luminată. Era oleacă răcoare, dar ce să-mi pese mie. Jidanul în pantaloni scurţi şi tricou, mie îmi tremurau şuncile pe mine ca osânza pe focă! Ne aşezăm lângă pod… Şi scoate ăsta din rucsac o cutie,

    [Citește tot articolul...]
  • Pariosu’

    De când se născuse, Pariosu’ juca la orice. De la cărţi pe bani, până la păcănele şi zdrăngănele. Ştiu că în clasa a 6-a l-a prins profa de română în maieu în clasă. Jucase poker pe dezbrăcate cu un coleg şi îl trişase ăla. Nu i-a făcut mare scandal, dar de atunci a început să prindă mersul cu trişatul. Ba, printr-o întâmplare fericită intrase la Cazino în Constanţa. Şi printr-o întâmplare şi mai fericită câştigase o sumă bunicică. A avut noroc c-a ştiut să se oprească la timp, a chemat un prieten cu maşina când juca ultima mână la poker,

    [Citește tot articolul...]